as stated, the sack has nothing to do with how big your boys are....it's all about regulating their temperature for quality production of swimmers.
That said, if you want it to hang more, shave that shit and bitches mouths will be drawn there, leading to increased testicular temperature, leading to a "looser" sack.